Interview with Shadow (Black Altar)

Znalazłem ten materiał przeglądając stare płyty CD. Przeprowadziłem ten wywiad w 2004 lub 2005 roku. Nigdy nie został opublikowany. 

Witam Shadow. Trochę odkładałem ten wywiad z racji tego iż chciałem dowiedzieć sie od Ciebie więcej informacji na temat odzewu na wydany niedawno debiutancki album Black Altar zatytułowany po prostu “Black Altar”. Większe zainteresowanie Black Altar’em w Polsce czy za granicą?

Hail. Odzew na płytę Black Altar był i jest bardzo dobry. Dotarły do mnie praktycznie same dobre i bardzo dobre recenzje. Niektóre opinie były wręcz entuzjastyczne i mówiły, że była to jedna z najlepszych płyt black metalowych jakie ukazały się w 2004 roku. Oczywiście bardzo cieszą mnie takie opinie i motywują do jeszcze cięższej pracy. Jeśli chodzi o zainteresowanie, to trudno stwierdzić, czy większe jest w Polsce, czy zagranicą, dostałem bowiem mnóstwo emaili i listów z obydwu terytoriów. Na pewno jednak w Polsce była znacznie lepsza promocja niż za granicą i Black Altar jest głównie znany w moim kraju. Jednak sytuacja ma się coraz lepiej. Dostałem emalie, wywiady itp. nawet z bardzo egzotycznych krajów, których nie podejrzewałem o istnienie jakiejkolwiek sceny metalowej.

Jak sam chyba dobrze wiesz, sam bardzo pozytywnie wyraziłem się na temat waszego debiutu i z czystym sumieniem nadal podtrzymuje wcześniejszą opinię, że ten album zabija wszystko i wszystkich. Czy takie było wasze zamierzenie, by nagrać najbardziej złowieszczy kawał black metalu?

Cieszę się, ze Ci się podobał i dziękuję za dobrą opinię. Naszym zamierzeniem było nagranie najlepszej płyty na jaką nas było w tamtym momencie stać.  Miała ona być ekstremalna, kiedy trzeba techniczna, kiedy trzeba bardziej klimatyczna, opatrzona wysokiej jakości, aczkolwiek brudnym i surowym brzmieniem. Jest ona jednak przede wszystkim przesycona złem i śmiercią. Sadząc po opiniach udało się nam to osiągnąć.

Read the rest of this entry »